Cette nouvelle production de Mort à Venise à la Deutsche Oper rétablit une vérité : l'opéra de Britten est une meilleure adaptation de la nouvelle de Thomas Mann que le film de Visconti. Les thuriféraires cinéphiles pourront bien arguer de la musique de Mahler et du visage éploré de Dirk Bogarde ; il n'en demeure pas moins que l'opéra du compositeur britannique épouse admirablement les enjeux...