Die Dreigroschenoper - Comédie Française (2023) - Die Dreigroschenoper (L'Opéra de Quat'sous) - Comédie Française (2023)

Beschreibung

Koproduktion mit dem Aix-en-Provence Festival, wo die Produktion im Juli 2023 Premiere hatte.

Geschrieben und komponiert von Bertolt Brecht und Kurt Weill im Jahr 1928 als bissige Revue, die von Schauspielerinnen aufgeführt werden sollte, hatte sie von Anfang an großen Erfolg. Im Herzen der Londoner Unterwelt, wo die Charaktere alle mehr oder weniger der Welt des Verbrechens angehören, kämpft der Bandit Macheath darum, seine romantischen Eroberungen vor den vielen Frauen, die er umwirbt, zu verbergen. In dieser Opernparodie, in der die Lieder die treibende Kraft der Handlung sind, ahmen die Charaktere den bürgerlichen Lebensstil des Publikums nach, um die Zeit der moralischen Verwirrung, die sie durchleben und die an unsere erinnert, besser anzuprangern.
Diese Neuproduktion ist auch die des ersten Mals. Erste Zusammenarbeit zwischen der Comédie-Française und dem Aix-en-Provence Festival, wo die Show am 4. Juli entsteht, bevor sie im Salle Richelieu präsentiert wird. Thomas Ostermeiers erste Inszenierung für die Oper mit diesem legendären Musikstück ermöglicht ihm die Wiedervereinigung mit der Truppe für eine dritte Kreation. Neue französische Übersetzung – die letzte stammt aus einem halben Jahrhundert – für diesen Anlass bei Alexandre Pateau in Auftrag gegeben. Schließlich wird unter der Leitung von Maxime Pascal ein neues Lied entdeckt, das ursprünglich für die französische Fassung geplant, aber nie kreiert wurde und hier die ursprüngliche Tradition der Arbeit eines aus Multiinstrumentalisten bestehenden Orchesters wieder aufleben lässt. „Um das ästhetische Umfeld zu gestalten“, sagt Thomas Ostermeier, „haben wir uns auf das Interessanteste und Innovativste aus den Jahren 1917-1918 auf den russischen Theaterbühnen konzentriert, mit Meyerhold oder Mayakovsky, dem Konstruktivismus., den Schöpfungen von Lissitzky“, an Ästhetik der Collage, die mit diesem polymorphen Werk mitschwingt.

Mit :
Troupe de la Comédie-Française
Celia Peachum : Véronique Vella
Jenny : Elsa Lepoivre
Jonathan Jeremiah Peachum : Christian Hecq
Robert, homme de Macheath et Smith : Nicolas Lormeau
Brown : Stéphane Varupenne/Benjamin Lavernhe
Macheath : Birane Ba
Lucy : Claïna Clavaron
Polly Peachum : Marie Oppert
Filch et Saul, homme de Macheath : Sefa Yeboah
Matthias, homme de Macheath : Jordan Rezgui
Jacob, homme de Macheath : Nicolas Chupin

Weitere informationen finden sie auf der offiziellen Webseite des Comédie Française.