On se rappelle d’une production des Vêpres Siciliennes de Giuseppe Verdi dans leur mouture originale française, ici-même au Teatro Costanzi de Rome : c’était à la fin des années 90, dans une production signée par Federico Tiezzi. Car si aujourd’hui on donne légitimement l’ouvrage en français, comme prochainement au Welsh national Opera (nous y serons) ou à l’Opéra de Zurich en juin...

Drame lyrique parmi les plus aboutis du répertoire verdien, Macbeth est à l’opéra Italien ce qu’A la Recherche du Temps perdu  est à la littérature française : un chef d’œuvre incontournable ! Mais question lecture, en Pléiade ou en poche, le plaisir reste le même. Ce n’est malheureusement pas le cas de l’opéra qui pour déployer toutes ses beautés a besoin...